10 lärdomar som Ibn al-Mubarak har lärt oss
av Ibn al-Jawzi
‘Abdullâh bin al-Mubarak var en lärd känd för att kombinera många karaktärsdrag av dygder samtidigt. Faktum är att hans vänner brukade sitta ner och räkna alla de goda sakerna som var en del utav hans karaktär och personlighet. adh-Dhahabi återberättar att de sade, “Låt oss sitta ner och räkna de goda karaktärsdragen som Ibn al-Mubarak har.”
Så, det slutade med att de skrivit upp: “Kunskap, Fiqh, litteratur, grammatik, språk, zuhd, vältalighet, poesi, be på natten, dyrkan, Hajj, Jihad, mod, instinkt, styrka, pratar lite gällande det som inte angår honom, rättvis och har inga konflikter med sina vänner.”
1 – Hur dålig du än tror att du är, så kan du alltid bli bättre.
I ‘Tartib al-Madarik’ (1/159), nämnde al-Qadi ‘Iyad att Ibn al-Mubarak blev frågad gällande omständigheterna då han började studera. Han svarade, “Jag var en ungdom som drack vin och älskade musik och sång medans jag deltog i dessa smutsiga handlingar.
Så, jag samlade några vänner i en utav mina trädgårdar där det fanns söta äpplen, och vi åt och drack tills vi tuppade av medans vi var fulla. Vid slutet på natten så vaknade jag och lyfte upp ouden [ett stränginstrument] och började sjunga,
Är det inte dags att du har barmhärtighet med mig * Och vi gör uppror mot de som kritiserar oss?
Jag kunde inte uttala orden som jag hade tänkt mig. När jag försökte igen, så började instrumentet tala till mig som om den var en människa och sade versen:
“ÄR DET inte tid att de troende ödmjukar sig i sina hjärtan inför Gud och den sanning som har uppenbarats, så att de inte blir som de som förr fick del av uppenbarelsen, men vars hjärtan med tiden hårdnade tills de – många av dem – återföll i trots och olydnad [mot Gud]?” [Koranen al-Hadid 57:16]
Så jag sade, “Ja, O Herre!” Och jag slog sönder ouden, hällde ut vinet och min ånger med all dess verkligheter kom till mig på grund av Allâhs Nåd, och jag vände mig mot kunskap och dyrkan.”
2 – Du ska umgås med hedersvärda människor.
I ‘Sifat as-Safwah’ (2/323), nämnde Ibn al-Jawzi, “Ibn al-Mubaraks hem i Marw var ofantligt. Det mätte fyrtio kvadratkilometer. Det fanns ingen person som var känd för kunskap, dyrkan, manlighet eller hög status i Marw förutom att du såg honom i detta hus.”
3 – Du ska vara en hjälpsam gäst.
I ‘Sifat as-Safwah’ (2/324), är det återberättat att när an-Nadr bin Muhammads son gifte sig, så bjöd han Ibn al-Mubarak, “och när han kom till bröllopet, ställde sig Ibn al-Mubarak upp och började servera gästerna. An-Nadr lämnade honom inte och svor att han skulle be honom att gå tills han slutligen satte sig ner.”
4 – Du ska ge pengar till de fattiga.
I ‘Sifat as-Safwah’ (2/327), nämner Ibn al-Jawzi att Ibn al-Mubarak “brukade spendera hundra tusentals dirham varje år på de fattiga.”
5 – Du ska alltid återlämna lånade föremål till deras ägare.
I ‘Sifat as-Safwah’ (2/329), sade al-Hasan bin ‘Arafah att ‘Abdullâh bin al-Mubarak sade till honom, “Jag lånade en penna från någon i Sham, och jag hade avsikten att ge tillbaka den till dess ägare. När jag kom fram till Marw (i Turkeminstan), såg jag att jag fortfarande hade pennan med mig. Abu ‘Ali (al-Hasans smeknamn), jag gick hela vägen tillbaka till Sham för att lämna tillbaka pennan till dess ägare!”
6 – Du ska vara modig och gömma dina goda gärningar.
I ‘Sifat as-Safwah’ (2/329), sade ‘Abdah bin Sulayman, “Vi var på en expedition i Romarnas land med ‘Abdullâh bin al-Mubarak. Vi mötte fienden, och när de två arméerna möttes kom en man från Romarna ut och ropade efter en duell.
En utav våra män gick ut till honom och duellerade med honom i en timme, han skadade honom och dödade honom. En till man kom ut, och han dödade honom. Han ropade efter en till duell och en till man kom ut.
De duellerade i en timme, och han skadade och dödade även honom. Människorna samlades kring denna man, och jag var med dem och såg att han täckte sitt ansikte med sin tröja. Jag tog tag i kanten av tröjan och drog bort den och såg att det var ‘Abdullâh bin al-Mubarak,” och i en annan version av adh-Dhahabi, fick Ibn al-Mubarak honom att svära vid att inte avslöja hans identitet förrän dagen han dog.
7 – Du ska ha ett mjukt hjärta.
I ‘Sifat as-Safwah’ (2/330), sade al-Qasim bin Muhammad, “Vi var på en resa tillsammans med Ibn al-Mubarak och jag frågade alltid mig själv: vad är det som är så speciellt med denna man att han är så känd? Om han ber, så gör vi också det. Om han fastar, så gör vi också det. Om han strider, så gör vi också det. Om han gör Hajj, så gör vi också det.
En natt under resan på vägen till Sham spenderade vi natten i ett hus. Lampan släcktes och några utav oss vaknade. Så, han [Ibn al-Mubarak] tog lampan utomhus för att tända den andra med och stannade ute en liten stund. När han kom in igen med lampan, såg jag en skymt utav hans ansikte och jag såg att hans skägg var blött med hans tårar. Jag sade till mig själv, “Denna fruktan för Allâh är vad som gjorde denna man bättre än oss. När lampan slocknade och vi var i mörker, mindes han Domedagen.”
8 – Du ska vara generös till dina vänner.
I ‘Sifat as-Safwah’ (2/329), sade Isma’il bin ‘Ayyash, “Jag känner inte till ett enda gott karaktärsdrag förutom att Allâh har placerat det i ‘Abdullâh bin al-Mubarak. Mina vänner berättade för mig att de reste tillsammans med honom från Egypten till Makkah och han serverade dem khabis [en söt sockermaträtt] medans han själv fastade hela resan.”
9 – Du ska inte ge efter Shaytans viskningar.
I ‘Tartib al-Madarik’ (1/159), är det återberättat att Ibn al-Mubarak utförde tvagningen och Shaytaan kom till honom och sade, “Du drog inte över den här delen av din kropp.” Ibn al-Mubarak sade, “Jo, det gjorde jag.” Shaytaan sade, “Nej, det gjorde du inte.” Så, Ibn al-Mubarak sade, “Du är den som gör påståendet, och därför så måste du hämta bevis för att backa upp påståendet.”
10 – Du ska be uppriktigt för människor att acceptera Islam.
I ‘Tartib al-Madarik’ (1/162), är det återberättat att al-Hasan bin ‘Isa bin Sirjis gick förbi Ibn al-Mubarak, och han var Kristen. Ibn al-Mubarak frågade vem han var, och det sades till honom: “Han är Kristen.” Så, Ibn al-Mubarak sade, “O Allâh, ge honom Islam.” Så, Allâh svarade på hans åkallelse och al-Hasan blev en utmärkt Muslim och han reste för att söka efter kunskap och blev en utav de lärda av Ummahn.”
