Människan
Det finns ingen bättre skapelse än människan.
Det var återberättat att ‘Isa ibn Mûsa älskade hans hustru väldigt mycket, så en dag sade han till henne:
“Du är taaliq [skild], om du inte är bättre än månen!”
Så hon gick upp och täckte sig för honom och sade:
“Du har skilt dig från mig.”
Så, det var en markant natt, och när han vaknade på morgonen gick ‘Isa ibn Mûsa till al-Mansoor [Khalifen] och berättade om nyheten för honom och sade:
“O Amir al-mu’mineen, om jag kommer att drabbas av sorg och död skulle det vara kärare till mig än livet.”
Och han visade en stor sorg för al-Mansoor, så han [al-Mansoor] samlade alla fuqahaa och sökte deras fatwa [angående ämnet].
Så alla de som närvarande sade att hon hade blivit skild, förutom en man från kompanjonerna av Abû Hanîfah, han var tyst. Så al-Mansoor sade till honom:
“Vad är det för fel, varför pratar du inte?”
Så han svarade,
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ وَطُورِ سِينِينَ وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ لَقَدْ خَلَقْنَاالْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
“VID FIKONTRÄDET och oliven och Sinai berg och detta trygga land! Vi har sannerligen skapat människan i den bästa skepnad” [95:01-04]
…så det finns ingenting bättre än människan.”
Så al-Mansoor sade till ‘Isa ibn Mûsa, “Allâh ta’ala har underlättat för dig och frågan är som han [faqihn] har sagt, och håll fast vid din fru.”
Och han skrev till henne: Lyd din man, för han har inte skilt sig från dig.
Alf qissa wa qissa min qisas as-saliheen
